apache を reload したらなんかエラー出るようになった
httpd.conf を書き換えて apache を reload したら、以下のようなエラーが出るようになった:
[error] proxy: ap_get_scoreboard_lb(0) failed in child 1000 for worker http://somehost/
どうも mod_proxy を有効にした後は reload じゃなくて stop/start しなきゃならんらしく、 そしてまさに mod_proxy を有効にするように httpd.conf を書き換えていた。
ということで stop/start して解決。